I found some issues in that log that need resolving:
- This game requires an audio engine that is not yet implemented in Citra.
- Citra is currently using open-source system files. While this may work in most cases, for the most accurate results, please dump the original system files from your 3DS. https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/