My friend is unable to enter the server I create, I also cannot access his server. What do I do?
In order for us to provide better support, we need to see the log generated by Citra. This guide will walk you through how you can obtain the log file: How to Upload the Log File.
If you and the people you are playing with are on different wifi networks, setup port forwarding in your router settings.