I can't run my Pokémon Ultra Sun rom

I don’t know if that’s possible, you will have to see that for yourself.
there are options, as i mentioned previously, external graphics adapter.
even then that’s not ideal.