It is possible to play Cuphead online? How?
In order for us to provide better support, we need to see the log generated by yuzu. This guide will walk you through how you can obtain the log file: Getting Log Files - yuzu
Sadly no. Since it is same system ‘multiplayer’ (multiple controllers same screen) you would have to use something like parsec https://parsec.app/