how to get just dance online?
In order for us to provide better support, we need to see the log generated by yuzu. This guide will walk you through how you can obtain the log file: Getting Log Files - yuzu
you simply don’t. Use your console for that.
Nintendo switch online isn’t something yuzu supports.