Pokemon Sun completely glitching on the screen

When I get in the game, immediately the screen keeps glitching every 2 seconds (doesn’t affect the gameplay as far as I know) and I’m not sure how to fix it.

System Information

Diagnostic Log
Upload your log file as an attachment by dragging & dropping.
citra_log.txt (23.4 KB)

In order to save a copy of the log, follow this guide:

This seems to be a bug in MoltenVK specific to macOS 12.x
Updating to macOS 13.x or downgrading to 11.x should fix the issue.