Where do u find the shared_font file on a macbook pro

You don’t, this is a file that you have to dump from your own 3DS (more details here

You need to dump it from your 3DS.

i have the file but where do i put it

It should be placed at ~/.local/share/citra-emu/sysdata.