Woops, my bad, I used the Acme mapping apparently... I really thought I used the Xinput one though, I'm really sorry about that, I replied for nothing and wasted your time... I used the correct mapping (Id 171 Xinput) and everything works fine.
Again, really sorry about this, I hate wasting other people's time like that.
